Dieses Expertenpapier wurde von einem Kernteam um Philip Holzapfel und Dr. Muriel Asseburg initiiert, verfasst und koordiniert, mit der wertvollen Unterstützung von Daniel Gerlach und dem Deutschen Levante-Verlag sowie von Xenia Kelemen, Paula Martini, Daniel Sen und P.F. Es wurde von zahlreichen Nahostsachverständigen fachlich begleitet und wird (in persönlicher Eigenschaft) von Expert*innen mitgetragen, die (1) langjährig beruflich mit der zeitgenössischen Politik der Region, einschließlich Israels und Palästinas, auseinandergesetzt haben – etwa in Wissenschaft, auswärtigem Dienst, Think Tanks, politischen Stiftungen, Entwicklungsorganisationen oder durch andere relevante Tätigkeiten; (2) umfangreiche Erfahrung aus erster Hand gesammelt und in der Region, einschließlich Palästina und Israel, gelebt und gearbeitet haben; (3) sich in mehr als einer Sprache des Nahen Ostens wenigstens Grundwissen angeeignet haben. Neben dieser Kerngruppe haben auch Fachleute aus anderen relevanten Bereichen, insbesondere Völker- und Verfassungsrecht, Politikwissenschaft und internationale Beziehungen, an dem Papier fachlich mitgearbeitet und tragen es mit.
This policy paper has been initiated, composed, and coordinated by a core team around Philip Holzapfel and Dr Muriel Asseburg, with the invaluable support of Daniel Gerlach and Deutsche Levante-Verlag, as well as Xenia Kelemen, Paula Martini, Daniel Sen, and P.F. It has been reviewed and endorsed by a host of Middle East experts with (1) long-standing professional exposure to the contemporary politics of the region, including Israel and Palestine – whether in academia, foreign service, think tanks, political foundations, development agencies, or through other relevant work; (2) extensive first-hand experience from working and/or living in the region, including in Palestine and Israel; (3) knowledge of more than one Middle Eastern language, at least at basic level. In addition to this core group, it has also been reviewed and endorsed by a number of experts in other relevant fields, in particular international and constitutional law, political science, and international relations.